China National Railways |
Zhongguo Tielu (Johng-gwoh tee-eh-loo) 中国铁路 |
Train station |
Huoche zhan (hwoh-che jahn) 火车站 |
Local (ordinary) train |
Putong che (poo-tohng cher) 普通车 |
Express train |
Kuai che (kwie-cher) 快车 |
Slow train |
Man che (mahn-cher) 慢车 |
Ticket |
Piao (pee-ow) 票 |
Train ticket |
Che piao (cher-pee-ow) 车票 |
Ticket office |
Shou piao chu (show pee-ow choo) 售票处 |
One-way ticket |
Dan cheng piao (dahn cherng pee-ow) 单程票 |
Round-trip ticket |
Laihui piao (lie-hway pee-ow) 来回票 |
First-class ticket |
Tou-deng piao (toe-derng pee-ow) 头等票 |
Economy-class ticket |
Putong piao (poo-tohng pee-ow) 普通票 |
soft-class (ticket) |
Ruan zuo (rwahn zwoh) 软座 |
Hard-class (ticket) |
Ying zuo (yeeng zwoh) 硬座 |
Soft-sleeper |
Ruan wo pu (rwahn woh poo) 软卧铺 |
Hard-sleeper |
Ying wo pu (yeeng woh poo) 硬卧铺 |
Compartment |
Chexiang (cher-she-arng) 车厢 |
Reserved seat ticket |
Yuding zuowei piao (yuu-deeng zwoh-way pee-ow) 预定坐位票 |
Unreserved seat ticket |
Wu yuding zuowei piao (woo yuu-deeng zwoh-way pee-ow) 无预定坐位票 |
Fare |
Chefei (cher-fay) 车费 |
Boarding platform |
Yuetai (yuu-eh-tie) 月台 |
Dining car |
Can che (tsan-cher) 餐车 |
Transfer |
Dao/huan (dow/hwahn) 倒/ 换 |
Get on (board) |
Shangche (shahng-cher) 上车 |
Get off (disembark) |
Xia/shangche (she-ah / shahng-cher) 下上车 |
Where is the train station?
Che zhan zai nail? (Cher jahn zigh nah-lee) 车站在那里?
Where is the ticket office?
Nali shi shou piao chu? (Nah-lee shr show pee-ow choo) 那里是售票处?
I want to go to _____
Wo yao qu _____ (woh yow chwee _____) 我要去______
What is the track number?
Ji how huoche? (jee how hwoh-cher) 几号火车?
What is the track number for Beijing?
Qu Beijing zai ji hao tai? (chwee Beijing zigh jee how tie) 去北京在几号台?
How do I get to the train station?
Dao huoche zhan zenme zou? (dow hwoh-cher jahn zern-mo dzow) 到火车站怎么走?
Please take me to the train station
Qing dai wo dao huoche zhan (Cheeng die woh dow hwoh-cher jahn) 请带我到火车站
Do you have a railway timetable, please?
Qing gei wo yige huoche shikebiao? (Cheeng gay woh ee-guh hwoh-cher shr-ker-beow) 请给我一个火车时刻表?
When does the train leave for Shanghai?
Qu Shanghai de huoche ji dian kai? (Chwee Shang-hai der hwoh-cher jee dee-an kigh) 去上海的火车几点开?
Where do I buy a ticket?
Piao zai nar mai? (Pee-ow dzigh nah-urr my) 票在哪买?
Do I have to transfer anywhere?
Wo jiang zai nail huanche? (woh jee-ahng zigh nah-lee hwan-cher) 我将在那里换车?
|